Wir sind alle nett - von A bis Z
Sich mit Buchstaben und Wörtern gut zu unterhalten und dabei etwas zu lernen, das war und ist der Zweck von ABC-Büchern. Dass diese alte literarische Tradition immer noch erfreulich lebendig ist, davon zeugt die jüngste Publikation eines mehrmals preisgekrönten österreichischen Bilderbuchduos.
Seit 15 Jahren ("Zack bumm!") arbeiten Helga Bansch und Heinz Janisch zusammen, im neuen Buch bringt ersterer in seinen gereimten Einzeilern jeweils zwei Kinder zusammen und beschreibt, was sie tun: "Ida und Jan schauen sich etwas an", "Kiril und Leander turnen miteinander" oder "Otto und Paul sind grad richtig faul." Das sind zugegeben ziemlich gewöhnliche Tätigkeiten.
Helga Bansch lässt auf den zugehörigen Bildern zahlreiche Tiere mit entsprechenden Anfangsbuchstaben aufmarschieren und die Protagonisten das tun, was Heinz Janisch ihnen vorschreibt - immer jedoch ein bisschen anders, als man das erwartet. Daraus entsteht ein feiner Witz.
In ihrem Bilderbuch nutzen Janisch und Bansch aber nicht nur die Möglichkeiten eines Erzählens auf zwei Ebenen, sondern verbinden die einzelnen Doppelseiten mit bildlichen Querverweisen und bringen am Ende alle Kinder und Geschichten in einer Art Klassenfoto zusammen.
Das ist unterhaltsam, lehrreich und anregend.
